オペラやミュージカルなどの言語付の音楽は、基本的には「はじめに言葉ありき」だと私は思う。言葉の抑揚、文字数、言葉の順序を無視した音楽はどうしたって不自然だ。 しかし、原語を日本語に翻訳して音楽に無理やり当てはめるとどうしてもそうなってしまう…

溝口健二監督「近松物語」は確かに名作だ。しかし、何度考えてもちょっと複雑な気持ちになる映画だ。 時は江戸時代。所は京都。若く美しいおさんは、武士同様の格式を持つ裕福な大店の内儀である。主人は商売はやり手だが吝嗇で、若い女中に手を出すような好…

２００１年９月１１日の夜、私はたまたまテレビを観ていた。突如として、飛行機が世界貿易センタービル（ＷＴＣ）の北棟、そして南棟に突っ込み、２つの棟が崩れ落ちる映像をただ茫然と観ていた。あれがイスラム原理主義者による自爆テロだという情報は随分…

「こんな美味いかき氷、初めて食べた！」という知人の声に誘われて、行ってみたのは日暮里「ひみつ堂」。 確かに。私の記憶にあったジャンクなかき氷とは全く別物だった。削った氷の繊細さ。そして「果物蜜は砂糖以外一切の混ぜ物をせず作る」ことによる果物…