古代ヨーロッパ伝説

とある頂きもののお菓子の能書。

彩果の宝石 Flower Jelly

ジェリーはジュエリー(宝石)と響きを同じくし宝石の輝きを持つお菓子と言われております。その昔からヨーロッパ貴族の間ではジェリーを「宝石のお菓子」として広く親しみ最高の贈り物として珍重されております。
古代ヨーロッパ伝説より

1.「古代ヨーロッパ伝説」ってなんやねん。
2.JellyとJewel、Jewelry同音異義語とは初耳。
3.彩果の訳がFlower?


こんなつっこみ待ちのお菓子をさりげなく売ってたりして、三越もなかなかお茶目なのだ。